April 23

0 comments

46+ lời chúc khai trương hồng phát hay nhất mà bạn nên áp dụng (Phần 2)

Những câu chúc trong ngày khai trương chính là món quà đính kèm ý nghĩa nhất. Thay vì đau đầu suy nghĩ câu chúc khai trương nào hay, hãy tham khảo ngay những câu chúc khai trương bằng tiếng Anh ngay dưới đây nhé!

 Lời chúc mừng khai trương bằng tiếng Anh cho cửa hàng, nhà hàng, quán ăn

Ảnh: PITO

1. Wishing your restaurant is always successful and prosperous.
=> Tạm dịch: Chúc quán ăn của em luôn thành công và phát đạt.
2. Open smoothly, customers are busy, money is noisy! Congratulations!
=> Tạm dịch: Khai trương suôn sẻ, khách hàng tấp nập, tiền vô ào ào! Chúc mừng, chúc mừng!
3. Wishing your restaurant always good fortune, to disperse all the business as smoothly.
=> Tạm dịch: Chúc quán ăn anh chị luôn phát tài, phát lộc mọi chuyện buôn bán được suôn sẻ như ý.
4. Congratulations on opening your restaurant, guests are noisy to do business, prosper.
=> Tạm dịch: Chúc mừng em khai trương quán ăn mới, khách vô ào ào làm ăn phát tài, phát đạt
Ảnh: S.T

5. Wishing your restaurant will grow rapidly, breakthrough many successes and bring great revenue.
=> Tạm dịch: Chúc nhà hàng của bạn sẽ ngày càng phát triển vượt bậc, bứt phá nhiều thành công và mang lại doanh thu khủng.
6. Wish the store always buys, sells goods and grows rapidly in the coming years.
=> Tạm dịch: Chúc cửa hàng luôn mua may bán đắt và tăng trưởng vượt bậc trong những năm sắp tới.
7. Wish the store always has very high targets and hits the target higher than the target.
=> Tạm dịch: Chúc cho cửa hàng luôn có những target thật cao và cán đích cao hơn cả target.
8. Wish your store is always the first priority destination of all potential customers.
=> Tạm dịch: Chúc cho cửa hàng của bạn tôi luôn là điểm đến ưu tiên hàng đầu của mọi khách hàng tiềm năng.

Xem thêm: 46+ lời chúc khai trương hồng phát hay nhất mà bạn nên áp dụng (Phần 1)

Lời chúc mừng khai trương bằng tiếng Anh cho công ty

Ảnh: PITO

1. Wishing the company more and more development, constantly reaching out further, prosperous.
=> Tạm dịch: Chúc công ty ngày càng phát triển, không ngừng vươn xa hơn nữa, thịnh vượng.
2. Wishing the company to prosper! Always leading the group with the highest sales.
=> Tạm dịch: Chúc công ty làm ăn phát đạt! Luôn dẫn đầu trong nhóm những công ty có doanh thu cao nhất.
3. The company is growing stronger and always the first choice of every customer.
=> Tạm dịch: Chúc Công ty ngày càng lớn mạnh và luôn là sự lựa chọn hàng đầu của mọi khách hàng.
4. Wishing the company more and more growth and growth in the coming time.
=> Tạm dịch: Chúc công ty ngày càng lớn mạnh hơn và tăng trưởng vượt bậc trong thời gian tới.
 
Ảnh: PITO

5. Wishing the company to prosper successful business! Always leading TOP in the highest revenue companies.
=> Tạm dịch: Chúc công ty làm ăn thành công phát đạt! Luôn dẫn đầu trong TOP những công ty có doanh thu cao nhất.
6. Wish the company success, breakthrough, sustainable development and successful breakthrough!
=> Tạm dịch: Chúc công ty thành công vượt trội, phát triển bền vững và đột phá thành công!
7. Wishing the company more and more development and non-stop.
=> Tạm dịch: Chúc công ty ngày càng vươn xa và phát triển không ngừng.
Hy vọng với những câu chúc trên đây bạn sẽ lựa chọn được cho mình một lời chúc khai trương thật ý nghĩa dành tặng cho người thân của mình để công việc được thuận buồm xuôi gió nhé! 

Bài viết liên quan

July 22, 2021

Các triệu chứng ngộ độc thực phẩm

April 21, 2021

46+ lời chúc khai trương hồng phát hay nhất mà bạn nên áp dụng (Phần 1)

April 5, 2021

10 bài tập thể dục toàn thân cho dân văn phòng

March 26, 2021

7 Thói quen gây hại âm thầm "giết chết" tình đồng nghiệp của bạn
>
error: Alert: Content is protected !!